The following is a transcript for the English version of Medusa's Revenge.
(Palutena appears in a jail cell, her long hair flowing.)
Palutena: Long ago, when Skyworld fell to darkness and I was imprisoned in my own temple...
(A young Pit stands on a cliff, staring out into the distance with a look of determination.)
Palutena: It was a lone hero—the angel, Pit—who came to my rescue and saved the realm.
(Palutena turns, and Pit goes running toward the gate.)
Palutena: Pit! I have need of you once more.
Medusa: Oh, it will be different...this time!
(Humans start running away from a town as Medusa rains purple and red beams onto them, laughing as they become petrified.)
Palutena: Stop, goddess of darkness!
(Palutena appears before Medusa.)
Palutena: I warn you, I won't allow this.
(As Palutena glares at her and points her staff, Medusa only smiles in return.)
Medusa: What a surprise, Lady Palutena. You dare to meddle in MY affairs? ...I'll have your head before long.
Palutena: Neither the human realm nor Skyworld is safe from the Underworld Army.
(The sky turns dark and lightning begins to flash.)
Palutena: Especially with her at the helm.
(Medusa's hair begins to flow.)
Medusa: Oh, pretty, perfect goddess of LIGHT!
(Her eyes shine and she smiles deviously.)
Medusa: Revenge will be so sweet...
(Pit flies through a ravine, dodging enemy fire and shooting Monoeyes and Ganewmedes with his First Blade. As he continues, snakes appear in the sky, which transform into Medusa.)
Medusa: Here to crash my homecoming party, Pit? Palutena's precious little PET.
(Pit flies in closer to Medusa, dodging her snakes as he approaches her face.)
|List of Transcript pages.|
|Chapter Transcripts||Chapter 1 • Chapter 2 • Chapter 3 • Chapter 4 • Chapter 5 • Chapter 6 • Chapter 7 • Chapter 8 • Chapter 9 • Chapter 10 • Chapter 11 • Chapter 12 • Chapter 13 • Chapter 14 • Chapter 15 • Chapter 16 • Chapter 17 • Chapter 18 • Chapter 19 • Chapter 20 • Chapter 21 • Chapter 22 • Chapter 23 • Chapter 24 • Chapter 25|
|Demo Transcripts||Chapter 1 (Demo) • Chapter 2 (Demo) • Chapter 3 (Demo) • Chapter 4 (Demo)|
|Kid Icarus 3D Anime Transcripts||Thanatos Rising • Medusa's Revenge • Palutena's Revolting Dinner|
|Other Transcripts||How to Play • Loading Screens • Random Conversations • Weapon Conversations • Palutena's Guidance|